« César, on y va, on sort faire notre promenade. »
« L’abonné à la promenade que vous avez demandé n’est actuellement pas joignable. »
« César, c’est quoi ça, cette histoire ? Tu es où ? »
« Je ne suis pas là. »
« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? »
« Il pleut, il neige et il tombe de la grêle et ce n’est donc pas un temps pour les rateros. »
« Comment cela – tout ça en même temps ? »
« Tout à fait, il suffit de regarder par la fenêtre pour s’en convaincre. »
« Je ne vois ni de la pluie, ni de la neige ni de la grêle. Il n’y a, certes, pas de soleil, il fait gris et il y a un peu de vent, mais au moins, le temps est sec. »
« Tu regardes par la mauvaise fenêtre. »
« Ah bon, et par quelle fenêtre dois-je regarder ? »
« Par la fenêtre des rateros. »
« Écoute, nous avons une fenêtre du bureau, une fenêtre de la chambre, une fenêtre du salon, une fenêtre de la salle de bains et une fenêtre de cuisine. J’ai regardé par toutes ces fenêtres et je n’y ai vu ni neige ni grêle ou encore de la pluie. »
« Mais un froid glacial insupportable par lequel on n’oblige aucun ratero de sortir. »
« Ce n’est pas un problème, j’avais de toutes les manières l’intention de vous mettre des manteaux. »
« Pour que nous soyons la risée devant les copains canins ? Qu’est-ce que tu crois comment ils vont se payer nos têtes si nous apparaissons sur le podium dans ce déguisement ridicule ! »
« Quel podium ? »
« Contrairement à vous autres, êtres humains, nous, les chiens, on ne se promène pas juste comme ça – nous nous présentons. Nous lisons nos courriels à chaque arbuste et à chaque coin de rue et laissons à notre tour nos propres courriels. Dans ces courriels, nous racontons oh combien nous sommes grands, forts et superbes. Qu’allons-nous alors dire aux collègues quand ils se rendent compte de ce que nous sortons habillés de manteaux quand il fait froid ? »
« Par exemple, que vos manteaux ont été cousus spécialement pour vous sur mesure, à la main et d’une marque renommée ? »
« Oui, mais, la marque, on ne la voit malheureusement pas. En réalité, elle devrait être bien visible, p. ex. de dimensions d’au moins 5 cm au carré ou en cercle et apposée sur chacun des flancs du manteau et porter la mention brodée : ‘Fait à la main et sur mesure pour César’ respectivement ‘Fait à la main et sur mesure pour Bandito’ et le logo en-dessous ou à côté. Ça, ça impressionnerait alors les collègues ! Mais pas comme cela… »
« Voyons – est-ce que vos collègues canins savent tous lire ? »
« Peu importe, leurs êtres humains le verront et le raconteront à leurs chiens. »
« Bon, César, assez tergiversé, je vous mets vos manteaux maintenant et ensuite, nous sortons. Nous devons faire nos devoirs pour l’école canine. »
« Est-ce que nous pouvons au moins choisir les manteaux que nous voulons porter ? »
« D’accord, si vous voulez. Après tout, il semblerait que, grâce à la mystérieuse fenêtre des rateros, vous avez réussi à mieux analyser la météo que moi-même. »
« Voilà, Bandito voudrait porter le pullover douillet en laine mérinos tricoté main. »
« Même si le pullover ne porte de pas logo ? »
« Pour aujourd’hui, ça passe encore sans logos, mais pour la prochaine fois, nous aimerions bien en avoir un. »
« Ok, donc, Bandito, viens ici, je t’enfile le pullover par la tête. »
« Et moi, j’aimerais bien porter le pullover norvégien au petit logo norvégien sur le côté. »
« Cela marche. Mais celui-là, exceptionnellement, n’est ni fait main ni fait sur mesure. On peut y aller maintenant ? »
« Va pour aujourd’hui, exceptionnellement, oui. Les collègues n’ont pas à savoir que le pullover en laine de Bandito n’est pas un pullover de marque d’un designer et que le pullover du style norvégien n’est pas fait sur mesure… »
« Non, nous n’allons certainement pas le raconter, à personne. Vous êtes prêts ? »
« Stooop – qu’en est-il des harnais ? Leurs coloris doivent s’accorder aux pullovers, après tout, nous ne voulons pas nous balader en subissant les railleries de toute l’humanité et de la gente canine ! »
« Pas de problème, nous prenons les harnais aux coloris assortis, après tout, nous avons plusieurs coloris au choix. »
« Mais les harnais doivent être réadaptés. Avec les pullovers, nous avons pris un plus de volume et maintenant, les harnais nous pincent, nous deux n’arrivons plus du tout à respirer… »
« Attends, je règle les harnais à la nouvelle taille, cela ne prendra que quelques minutes, si vous pouvez patienter encore un peu… »
« Bien sûr, nous avons tout notre temps… »
« Voilà, je pense que maintenant, les harnais sont bien réglés. On peut y aller ? »
« Et les laisses, alors ? Je trouve que nous devrions prendre au moins les laisses en cuir rond cousues main aux coloris assortis si nous ne voulons pas perdre la face devant les gens… »
« Oui, avec plaisir, nous allons prendre les laisses en cuir rond. Et pour contrer d’avance toutes objections éventuelles – il est malheureusement impossible d’apposer des logos ou autres insignes quelconques sur les laisses. Mais le simple fait qu’il s’agit du cuir cousu main suffira peut-être comme insigne de prestige à ces Seigneurs… ? »
« Les laisses en cuir seront géniales quand nous nous promènerons la prochaine fois… »
« Pourquoi la prochaine fois ? C’est maintenant que nous allons faire une promenade ! On y va ! »
« Ah non, entre-temps, la nuit est tombée, nous ne sortirons plus… »
